-
1 obsolescence
ком. старіння; моральне зношуванняповна або часткова втрата виробленою продукцією і засобами виробництва своєї продуктивності або корисності у результаті розробки більш досконалої технології, зміни попиту, моди, стилю, матеріалів, функцій або з інших причин, які не стосуються їх фізичного зношування═════════■═════════artificial obsolescence штучно викликане старіння; built-in obsolescence заплановане старіння; contrived obsolescence навмисно викликане старіння; functional obsolescence функціональне старіння; industry obsolescence зношування у виробництві; in-plant obsolescence старіння у процесі виробництва; inventory obsolescence старіння запасів; material obsolescence зношування конструктивних матеріалів; method obsolescence моральне старіння методу виробництва; physical obsolescence фізичне зношування; planned obsolescence планове старіння • запланована заміна застарілих товарів; postponed obsolescence відкладене зношування • відстрочене старіння; product obsolescence моральне зношування продукції; style obsolescence старіння зовнішнього оформлення═════════□═════════obsolescence of equipment застарівання устаткування; obsolescence of seasonal goods застарівання сезонних товарів -
2 obsolescence
устаревание
(напр. оборудования, технологии в результате развития науки и техники и соответствующих изменений в кодах и стандартах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
устаревание
Потеря в величине стоимости по причине снижения полезности имущества, вызванного «загниванием» (decay), изменениями технологии, изменениями модели поведения и вкусов людей или изменениями состояния окружающей среды. Устаревание иногда классифицируется в соответствии с такими определениями, как вышедшие из моды конструкция и функциональные возможности; избыточное проектирование/избыточное конструирование (например, актив, предназначенный для производства с мощностью, которая при текущем спросе больше не оправдана); изделия, структурная схема которых не в состоянии удовлетворить текущие изменения в потребностях; а также факторы, возникающие вне пределов актива (внешнее или экономическое устаревание), такие, как изменения спроса пользователей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > obsolescence
-
3 physical deterioration
Универсальный англо-русский словарь > physical deterioration
-
4 obsolescence
устаревание, моральный износ(противоположным является physical deterioration - физический износ)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > obsolescence
-
5 physical deterioration
физический износ; порча(противоположным является obsolescence - моральный износ)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > physical deterioration
-
6 physical inventory
-
7 obsolescence
устаревание, моральный износ; уменьшение полезности долгосрочного актива в результате создания аналогичного объекта с улучшенными свойствами или другими причинами, не связанными с физическими условиями использования актива; наряду с физическим износом ( physical deterioration) является причиной ограниченного срока полезной службы материальных долгосрочных активов и, следовательно, начисления износа.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > obsolescence
-
8 physical deterioration
физический износ; наряду с моральным износом ( obsolescence) одна из двух важнейших причин ограниченного срока полезной службы долгосрочных активов и, следовательно, начисления износа.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > physical deterioration
-
9 non-physical aging
устаревание
(напр. оборудования, технологии в результате развития науки и техники и соответствующих изменений в кодах и стандартах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
устаревание
Потеря в величине стоимости по причине снижения полезности имущества, вызванного «загниванием» (decay), изменениями технологии, изменениями модели поведения и вкусов людей или изменениями состояния окружающей среды. Устаревание иногда классифицируется в соответствии с такими определениями, как вышедшие из моды конструкция и функциональные возможности; избыточное проектирование/избыточное конструирование (например, актив, предназначенный для производства с мощностью, которая при текущем спросе больше не оправдана); изделия, структурная схема которых не в состоянии удовлетворить текущие изменения в потребностях; а также факторы, возникающие вне пределов актива (внешнее или экономическое устаревание), такие, как изменения спроса пользователей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-physical aging
-
10 tear
1. сущ.1) общ. дыра, прореха2) учет износ (физический; напр., в форме выхода из строя производственного оборудования)Syn:See:2. гл.1) общ. рвать(ся)2) общ. быть ветхим, изнашиватьсяSyn: -
11 wear and tear
учет физический износ, изнашивание, порча (уменьшение стоимости основных средств вследствие их использования и повреждения на протяжении срока их полезной службы)wear and tear of machinery — износ машин [станков, оборудования\]
Syn:See:
* * *
износ: амортизация актива в связи с использованием.* * *. 1) эксплуатационное или естественное снашивание основных фондов и др. имущества длительного пользования, ведущее к ухудшению их технико-производственных свойств и снижению первоначальной стоимости (физический И.); 2) утрата основными фондами их первоначальной стоимости (цены) при сохранении прежних технико-производственных свойств и физического состояния вследствие повышения производительности труда в соответствующих отраслях общественного производства, а также в связи с появлением новых технологий (моральный И.). . Словарь экономических терминов 1 .* * *нормальная порча активов в ходе их полезной эксплуатации, которая приводит к переоценке их стоимости в сторону уменьшения
См. также в других словарях:
physical obsolescence — fizinis turto nuvertėjimas statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Turto naudingumo sumažėjimas dėl turto ar jo dalių nusidėvėjimo dėl amžiaus ar įprasto naudojimo. atitikmenys: angl. physical obsolescence ryšiai: susijęs terminas – turto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
obsolescence — ob·so·les·cence /ˌäb sə les əns/ n: a loss in the utility or value of property that results over time from intrinsic limitations (as outmoded facilities) or external circumstances ◇ Obsolescence is usu. distinguished from depreciation and… … Law dictionary
obsolescence — Condition or process of falling into disuse. The diminution in value of property caused by changes in technology, public taste, and new inventions rendering the property less desirable on the market. A decline in market value of an asset caused… … Black's law dictionary
obsolescence — A condition resulting from unforeseen changes in the art, which make the installation of new apparatus necessary. 43 Am J1st Pub Util § 145. The condition of a thing which has passed out of general use, is outmoded, and out of fashion. Re Stout,… … Ballentine's law dictionary
Planned obsolescence — The Centennial Light in the Livermore, California Firehouse is often cited as evidence for the existence of planned obsolescence in later produced light bulbs.[1] Planned obsolescence or built in obsolescence[2] … Wikipedia
Digital obsolescence — is a situation where a digital resource is no longer readable because the physical media, the reader required to read the media, the hardware, or the software that runs on it, is no longer available. A prime example of this is the BBC Domesday… … Wikipedia
posthuman — (POHST.hyoo.mun) n. An imagined species that will evolve from human beings by manipulating their genetic makeup and augmenting their bodies with robotics and other technology; the future era of this species. adj. Also: post human. posthumanist n … New words
fizinis turto nuvertėjimas — statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Turto naudingumo sumažėjimas dėl turto ar jo dalių nusidėvėjimo dėl amžiaus ar įprasto naudojimo. atitikmenys: angl. physical obsolescence ryšiai: susijęs terminas – turto nuvertėjimas susijęs… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Digital preservation — is the set of processes, activities and management of digital information over time to ensure its long term accessibility. The goal of digital preservation is to preserve materials resulting from digital reformatting, and particularly information … Wikipedia
operations research — the analysis, usually involving mathematical treatment, of a process, problem, or operation to determine its purpose and effectiveness and to gain maximum efficiency. [1940 45, Amer.] * * * Application of scientific methods to management and… … Universalium
Digital artifactual value — is a preservation term that refers to the intrinsic value of a digital object, rather than the informational content of the object. There are currently no established standards for what constitutes digital artifactual value. Nonetheless, born… … Wikipedia
